“오직 한국인만 이해할 수 있는 표현”에 대한 영국인 번역가의 반응을 다룬 “폴카버 2부”는 한국 문학의 독특한 표현을 영어로 번역하는 과정에서의 어려움과 그에 대한 통찰을 제공합니다. 이 에피소드는 특히 한강 작가의 작품을 중심으로 진행됩니다. 에피소드 개요 주제: 한국어의 독특한 표현과 이를 영어로 번역할 때의 도전 형식: 영국인 번역가의 인터뷰 및 작품 비교 주요 내용 한국어의…
blog
1세대 외국인 번역가들이 한국어를 보고 충격받은 이유ㅣ세상을 번역하다
“세상을 번역하다” 시리즈의 첫 번째 에피소드인 “1세대 외국인 번역가들이 한국어를 보고 충격받은 이유”는 한국어의 독특한 특성과 번역의 어려움에 대해 다루고 있습니다. 이 에피소드는 외국인 번역가들이 한국어를 처음 접했을 때 느낀 충격과 그들이 경험한 다양한 에피소드를 중심으로 진행됩니다. 에피소드 개요 주제: 1세대 외국인 번역가들이 한국어를 번역하면서 느낀 충격과 그 이유 형식: 인터뷰와 사례를 통해 번역가들의…
민속촌 보내놨더니 여기서도 아마존 구역 안 가리고 저세상드립 폭발해버린 민속촌 알바 리뷰
민속촌에서의 알바 경험과 관련된 “워크맨” 에피소드에 대한 리뷰는 매우 흥미롭고 유머러스한 내용을 담고 있습니다. 이 에피소드는 민속촌에서 일하는 알바생들이 겪는 다양한 에피소드와 그들의 반응을 중심으로 진행됩니다. 민속촌 알바 리뷰 개요 주제: 민속촌에서의 알바 경험과 그로 인한 유머러스한 상황들 형식: 인터뷰와 현장 촬영을 통해 알바생들의 생생한 목소리를 전달 주요 내용 아마존 구역: 민속촌 내에서 아마존과…
[한호전 호텔조리과] | 전과자
전과자 ep.25에서는 이연복과 정호영 교수가 교수로 재직 중인 한호전 호텔조리과에 대해 다루고 있습니다. 이 두 교수는 한국의 요리 및 조리 분야에서 매우 유명한 인물들입니다. 한호전 호텔조리과 학교 소개: 한호전(한국호텔관광전문학교)은 호텔 및 관광 관련 전문 교육을 제공하는 기관으로, 조리과는 특히 요리 및 제과 제빵 분야에서 높은 평가를 받고 있습니다. 교육 과정: 학생들은 다양한 요리 기술과…
순찰 중 쎄해서 불러본 남자의 정체 운명처럼 만난 도주 5년차 지명수배범ㅣ바디캠ㅣJTBC 250213 방송
TBC의 바디캠 방송에서 다룬 “순찰 중 쎄해서 불러본 남자의 정체”는 도주 5년차 지명수배범과의 만남을 중심으로 한 이야기입니다. 이 방송은 범죄와 경찰의 대치 상황을 생생하게 보여주며, 시청자들에게 긴장감과 흥미를 제공합니다. 방송 내용 개요 방송 날짜: 2023년 2월 13일 주제: 순찰 중 의심스러운 남성을 불러서 확인한 결과, 그가 5년간 도주 중인 지명수배범이라는 사실이 밝혀짐. 형식: 바디캠을…
How I Stay Inspired Daily
This paragraph serves as an introduction to your blog post. Begin by discussing the primary theme or topic that you plan to cover, ensuring it captures the reader’s interest from the very first sentence. Share a brief overview that highlights why this topic is important and how it can provide value. Use this space to…
Overcoming Challenges: My Personal Journey
This paragraph serves as an introduction to your blog post. Begin by discussing the primary theme or topic that you plan to cover, ensuring it captures the reader’s interest from the very first sentence. Share a brief overview that highlights why this topic is important and how it can provide value. Use this space to…
A Day in My Life: Highlights and Thoughts
This paragraph serves as an introduction to your blog post. Begin by discussing the primary theme or topic that you plan to cover, ensuring it captures the reader’s interest from the very first sentence. Share a brief overview that highlights why this topic is important and how it can provide value. Use this space to…
The Power of Personal Storytelling
This paragraph serves as an introduction to your blog post. Begin by discussing the primary theme or topic that you plan to cover, ensuring it captures the reader’s interest from the very first sentence. Share a brief overview that highlights why this topic is important and how it can provide value. Use this space to…
Exploring New Interests and Hobbies
This paragraph serves as an introduction to your blog post. Begin by discussing the primary theme or topic that you plan to cover, ensuring it captures the reader’s interest from the very first sentence. Share a brief overview that highlights why this topic is important and how it can provide value. Use this space to…